SPECTACLES NO ET KYOGEN
Cet art dramatique hautement codifié, stylisé, chanté, dansé, joué le plus souvent masqué a influencé de nombreux créateurs (Vilar, Wilson, Vassiliev, Novarina, Py…).
Michishige Udaka est un maître de nô de la prestigieuse école kongô, basée à Kyôto. Cet éminent acteur, aussi auteur, est le seul maître à sculpter les masques portés sur scène. Soucieux de perpétuer et renouveler un art séculaire, sa compagnie maîtrise un répertoire varié : des grands classiques aux créations contemporaines.
Ainsi la troupe propose deux nô traditionnels, Aoi no Ue, pièce inspirée du Dit du Genji, chef-d’œuvre de la littérature médiévale, où il est question de la vengeance d’une femme délaissée. L’autre pièce, Funa Benkei, relate un épisode du Dit des Heike, épopée du moyen âge qui évoque l’ascension et le déclin du clan des Heike.
Outre ces deux classiques, Michishige Udaka propose un nô contemporain Inori, l’une de ses œuvres. Le théâtre nô qui tisse un lien entre le royaume des vivants et celui des morts est parfaitement adapté à cette pièce qui traite du drame d’Hiroshima et de Nagasaki. Une mère part à la recherche de son fils, victime de la bombe atomique. La forme du nô évite le pathos au profit de l’émotion pure et de la réflexion - que deviennent les âmes irradiées ? Survit-on à la douleur ? Et livre ici un véritable message de paix.
Pour contraster avec la tension tragique du nô, il est de coutume de l’associer avec du Kyôgen, petites farces truculentes. Ainsi Le colimaçon et Les chouettes et l’ermite, pièces enjouées concluront ces soirées « spécial nô ».
Tarifs : 20 € / Tarif réduit 16€ / Tarif adhérent MCJP 12 €
Horaires : du mercredi 7 au vendredi 9 novembre dès 20h (2h environ pour chaque soirée)
CONFERENCE-DEMONSTRATION : L’abc du nô
Diversité des expressions des masques, techniques de respiration et de déclamation, symbolique des gestes, historique… : une initiation complète à l’univers du nô, qui rend accessible à tous ce théâtre traditionnel désigné patrimoine culturel immatériel par l’Unesco en 2001. En français et en japonais
Tarif : Entrée libre
Horaires : du mercredi 7 et jeudi 8 novembre de 14h à 16h
EXPOSITION DE MASQUES DE NO
Présentation d’une trentaine de masques de nô. La plupart ont été sculptés par Michishige Udaka, le seul maître de nô à porter sur scène les masques qu’il a lui-même créé.
Tarif : Entrée libre
Horaires : du mercredi 7 au vendredi 9 novembre 2007 de 12h à 20h
INFOS PRATIQUES :
Maison de la Culture du Japon à Paris
101 bis Quai Branly 75015 Paris
Tél : 01.44.37.95.00
Site Internet : www.mcjp.asso.fr