French Belarusian Bulgarian Chinese (Simplified) Czech Danish Dutch English Finnish German Greek Hebrew Hindi Indonesian Italian Japanese Korean Norwegian Russian

La Saint Valentin et le jour blanc

A l'appoche du printemps, saison des amours, découvrez comment fête-t-on ce sentiment au pays du soleil levant...

LA SAINT VALENTIN : 
Les origines occidentales :

Au debut des années 200, une loi promulguée par l'empereur Claude III le Gothique interdisait aux jeunes hommes de se marier car, croyait-on, les celibataires faisaient de meilleurs soldats. Un prètre, nomme Valentin, maria de jeunes couples en secret. Ce qui lui valu d'être executé le 14 fevrier de l'an 269. Le pape Delasse 1er a alors decidé que cette journée lui serait consacrée.

Au Japon : 
La Saint Valentin a été introduite au Japon en 1958 par un confiseur, Mary's Chocolate, dont le slogan etait " c'est le seul jour où une femme peut declarer sa flamme à l'homme qu'elle aime en lui offrant du chocolat". Depuis les femmes offrent traditionnellement du chocolat aux hommes. A noter que c'est dans la société japonaise, un bon moyen de mesurer sa côte de popularité...

Mais attention il existe différents types de chocolat dont la signification n'est pas la même : 
- les GIRI CHOCO sont offerts au bureau par gratitude, à son chef et aux hommes collègues de travail.
- les HONMEI CHOCO souvent fait maison et emballes avec grand soin sont offerts à l'elu de son coeur. 
- les PRESSURE CHOCO accompagnés d'un portrait d'elles en robe de mariée. Au garçon de lui demander sa main dans les semaines qui suivent, ou de se taire à jamais.  

HONMEI CHOCO

LE JOUR BLANC (howaito dee) :
Les hommes retourneront éventuellement les faveurs qui leurs ont été prodiguées à la Saint Valentin, le 14 mars. Cette journée porte  le nom de jour "blanc" (howaito dee) . Cette journée fut inventée par une société fabriquant des marshmallow en 1960 (c'est la raison pour laquelle ce jour porte le qualificatif  de "blanc").

Les hommes peuvent offrir tout aussi bien des sucreries que des fleurs généralement de couleur blanche. Actuellement les tendances ont changées, les cadeaux actuels sont plus souvent de la lingerie ou des bijoux.

Les adolescents, eux, ont une coutume différente : la coutume chez les ados est d'offrir un ruban blanc à l'élue de leur cœur… même si celle-ci ne leur a pas donné de chocolats. Si celle-ci, à la fin du howaito dee, l'a noué (où que ce soit : poignet, sac, cheveux) cela veut dire qu'elle a les mêmes sentiments amoureux que celui qui le lui a offert.

Cette journée du 14 mars est beaucoup moins suivie que celle du 14 février.

Jour blanc (howaito dee)
Dernière modification le jeudi, 25 juin 2015 14:40

A propos de nous

Asia-Tik.com est un site d'information quotidien autour de la culture japonaise sous toutes ses formes.

Dernières News

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêts, améliorer le fonctionnement du site et réaliser des statistiques de visites.