C’est dans l’intimité d’un hôtel parisien que l’on retrouve Natsuko Aso, l’idole japonaise de 20 ans, Star de l’émission Japan in Motion sur la chaîne bien connue des amateurs de culture pop asiatique, Nolife, elle mène une vie bien différente des jeunes filles de son âge. C’est en tenue de cosplay qu’elle arrive, accompagnée de son interprète et de son manager. Une tenue bleue marin, entre écolière et magical-girl, avec une courte jupe plissée et un beau nœud rouge carmin noué sur sa chemisette. Elle est détendue, malgré la courte durée de son séjour en France et la météo glaciale. La dernière fois que nous l’avions croisée, c’était lors de la Japan Expo, et le premier contact fut un moment très agréable en sa compagnie. Aujourd’hui encore, la jeune fille est restée d’une simplicité attendrissante dans ses attitudes mais aussi très affirmée dans sa carrière de chanteuse et présentatrice.
Bonsoir Natsuko Aso, comment allez-vous depuis notre dernière rencontre, cet été ?
Natsuko Aso : Bonsoir ! Je vais très bien merci ! Oh, mais on avait parlé de macarons la dernière fois ! Je me souviens de vous ! (Nous lui avions conseillé de se rendre dans la boutique de pâtisseries japonaises très réputée Sadaharu Aoki qui mélange saveurs françaises et japonaises).
Il y a quelques heures, vous avez rencontré vos fans à la Cité des Sciences et de l’Industrie, comment cela s’est-il passé ?
Na-chan : Je me demandais si les gens allaient se souvenir de moi lors de cette dédicace. Et oui, ils se souvenaient de moi, depuis la Japan Expo. Ca m’a donné beaucoup de force !
Natsuko Aso : Bonsoir ! Je vais très bien merci ! Oh, mais on avait parlé de macarons la dernière fois ! Je me souviens de vous ! (Nous lui avions conseillé de se rendre dans la boutique de pâtisseries japonaises très réputée Sadaharu Aoki qui mélange saveurs françaises et japonaises).
Il y a quelques heures, vous avez rencontré vos fans à la Cité des Sciences et de l’Industrie, comment cela s’est-il passé ?
Na-chan : Je me demandais si les gens allaient se souvenir de moi lors de cette dédicace. Et oui, ils se souvenaient de moi, depuis la Japan Expo. Ca m’a donné beaucoup de force !
Demain, vous allez participer à Art’n Pop à la Maroquinerie avec l’illustratrice Kness. De nombreux fans seront présents. Comment vous sentez-vous à la veille de cet évènement ?
Na-chan : Je ne pensais pas revenir si tôt en France, juste après la Japan Expo, et faire un concert en solo ! Je suis très étonnée de pouvoir revenir, je suis très contente, et j’ai hâte de faire mon Live ! J’espère que tout se passera bien ! C’est grâce au grand soutien de mes fans que je suis de retour ici !
A-t : Y aura-t-il des titres inédits lors du Live à la Maroquinerie ?
Na-chan : ...(temps de silence, puis grand sourire de l’artiste)… Oui ! Les fans pourront entendre un nouveau single qui n’est même pas encore sorti au Japon ! Ca sera pour l’année prochaine. Et autre surprise, je vais aussi tourner mon prochain clip ici, à Paris ! Le single s’intitule « Ren’ai Kojo Comitee », ce qui signifie le « Comité des supporters de l’amour » ! C’est une love song bien sûr, qui servira de générique à l’anime « Bakato Testoto Shokanju». Cet anime fait partie de la série des OAV de Perfect Area Complete. La chanson que je vais interpréter est un opening d’OAV, sur la même série, mais avec d’autres morceaux !
Ah, super, ça sera une belle surprise pour vos fans demain ! Mais dites-nous, c’est la deuxième fois que vous venez en France, est-ce que vous aimez venir dans ce pays ?
Na-chan : Je rêvais de voir Paris en hiver. J’avais entendu qu’il faisait très froid ici, alors…j’avais un peu peur ! (rires). J’aime bien l’ambiance autour des fêtes de Noël, mais je n’ai pas eu le temps de voir les illuminations sur les Champs-Elysées par exemple ! Et je n’ai pu apercevoir la neige que peu de temps, le long de mon trajet entre l’avion et l’aéroport !
Je trouve que les tenues des parisiennes sont très jolies, elles sont bien habillées !
Est-ce que l’on peut dire que c’est une nouvelle histoire d’amour qui débute entre la France et vous alors ?
Na-chan : …C’est une question difficile ! J’aime beaucoup Paris, la cuisine française, mais j’ai un souci. Lorsque j’ai rencontré mes fans, ils ont tous parlé un petit mot de japonais, ils voulaient nouer un contact avec moi et j’ai beaucoup apprécié. Mais je n’arrive pas à parler français !! J’ai essayé pourtant, mais je crois qu’ils n’ont pas tout compris…. !! (rires).C’est mon objectif pour l’année prochaine que de savoir parler français. J’ai vraiment envie d’apprendre.
Sur votre site officiel, vous avez annoncé votre participation pour le CD drama de Kami Sen qui sortira le 22 décembre prochain au Japon. Pouvez-vous nous parler de ce projet et du titre que vous interprétez ?
Natsuko Aso : J’ai déjà chanté beaucoup de chansons d’animés. Kami Sen m’a tout simplement demandé de participer, grâce à cette notoriété dans le milieu des chanteurs de génériques.
Avez-vous un petit message à adresser à nos fans pour la nouvelle année qui arrive ?
Na-chan : Je vais faire de mon mieux pour revenir vous voir l’année prochaine ! J’espère que vous me soutiendrez encore et j’espère vous revoir en 2011 ! Merci beaucoup !
Remerciements à Natsuko Aso, Stardust Music, Lantis et à Audrey de Soundlicious, nous ayant permis de réaliser cette interview.
Articles en relation :
08/11/10 - Interview Natsuko Aso - Japan Expo 11
08/11/10 - Art'n POP : Natsuko Aso/Kness
