La légende prend place il y a 2000 ans, dans un pays nommé Naotsu. Deux familles puissantes se font la guerre depuis des générations. Izusami, fils de la première famille, et Kayana, fille de la seconde, tombent amoureux l’un de l’autre, en secret. Pourtant, Kayana est contrainte d’assassiner son bien aimé...
2000 ans plus tard, une jeune femme nommé Aki et dont le rêve est de devenir armurière, débarque dans le pays de Takamahara. Un jour, Aki entend des voix à l’intérieur de sa tête et découvre qu’elle est la réincarnation de Kayana. Elle se voit investie d’une mission de la plus haute importance...

Cette adaptation du jeu vidéo Kanuchi Shiroki Tsubasa no Shô retrace l’histoire du jeu. Enfin d’une des trames puisqu’il s’agit d’un erogame où chaque choix donne lieu à un changement de scénario. La trame de départ est bien sûr une variante sur le thème de Roméo et Juliette de Shakespeare (rappelons que le dramaturge anglais les a immortalisés mais pas créés !). En ce qui concerne le dessin, il est très fin et respecte parfaitement le character design du jeu tout en créant une atmosphère un peu différente qui est propre au manga. La mangaka fait un excellent travail et chaque page est un régal visuel.

L’histoire bien sûr est classique puisque l’héroïne à priori banale va se retrouver entourée de bishonen tous plus beaux les uns que les autres et qui bien sûr vont tous tomber sous son charme et tenter de la séduire.

Mais la densité du récit est telle qu’on n’a guère le temps d’apprendre à les connaître. D’une part cela donne un rythme entraîné et on n’a guère le temps de s’ennuyer ; mais d’autre part, ça va parfois si vite qu’on s’y perd et qu’on ne sait plus exactement qui est qui hormis les deux héroïnes.

Reste à voir si la suite (L’aile noire) verra le jour un jour... Car le tome est présenté par l’éditeur comme un oneshot mais il n’en est rien et la fin du volume ne laisse aucun doute là-dessus : une suite devrait paraître. Elle est sortie au Japon, espérons qu’il en sera de même chez nous.