Site de l'éditeur : http://www.editions-thierry-magnier.com
Vouloir raconter un conte en trois lignes, c’est essayer de mettre un kilo d’oranges dans une toute petite fiole ! Un pari un peu fou, vingt haïkus illustrés, comme autant de petits mondes merveilleux et énigmatiques qui contiendraient l’essence de chaque conte. A savourer, à deviner…
Un concept fort sympathique et un livre qui donne envie d’être lu rien qu’à sa couverture et à sa reliure. En le feuilletant, cette impression se confirme et à la lecture on n’est pas déçu. Respectant la concision du haïku, l’auteur a su résumer en 3 lignes l’univers de chaque conte tout en conservant assez de mystères pour respecter l’essence du haïku, nous intriguer, permettre de faire de ces haïkus de petites énigmes ludiques et laisser une place réelle aux illustrations qui ne sont pas là uniquement pour faire joli mais qui deviennent autant de clefs de compréhension pour les contes moins familiers.
Si bien sûr on comprend le choix de contes occidentaux classiques pour ce recueil, on espère vraiment qu’un autre recueil verra le jour pour d’autres univers, notamment les contes japonais bien sûr, mais pourquoi pas d’autres contes du monde comme les Mille et une nuits par exemple.
Si bien sûr on comprend le choix de contes occidentaux classiques pour ce recueil, on espère vraiment qu’un autre recueil verra le jour pour d’autres univers, notamment les contes japonais bien sûr, mais pourquoi pas d’autres contes du monde comme les Mille et une nuits par exemple.