L'art japonais n'a pas été sans influencer Claude Monet comme l'atteste sa collection d'estampes japonaises que l'on peut aujourd'hui admirer dans sa maison à Giverny.

L'exposition « Hiramatsu, le bassin aux nymphéas. Hommage à Monet » montrera que, tout comme les estampes japonaises furent pour les impressionnistes une façon d'introduire une nouvelle philosophie de l'espace et de la lumière, les toiles de Monet représentent une source d'inspiration créatrice pour Hiramatsu Reiji.

Ce peintre japonais, né à Tokyo en 1941, visite Paris pour la première fois en 1994 et découvre les Nymphéas à l'Orangerie. Il se plait alors à marcher sur les traces du maître français dont il visite le jardin à Giverny.

Tableaux et majestueux paravents du maître Hiramatsu peints selon la technique traditionnelle japonaise, alliant tradition et modernité, seront réunis et associés aux œuvres de Claude Monet et à une sélection d'estampes japonaises de sa collection.